Jaume Cuéllar sumó un nuevo partido con el Lugo en la Segunda División del fútbol de España, fue con derrota por la mínima diferencia ante el Ponferradina. Si bien no fue titular, pudo ingresar a los 55 minutos.
Su despliegue fue por la banda derecha y en 36 minutos de juego, completó 8 de 13 pases, 1 de 4 centros, 2 de 3 regates, tocó en 23 ocasiones el esférico, además recibió 1 falta. En toda la temporada fue parte de 47 juegos, 30 como titular y 17 como suplente, acumuló 2709 minutos de 4230 posibles en 7 amistosos y 40 duelos en la Segunda División.
El Lugo se encuentra en la zona del descenso en la tabla de la Segunda División, con 18 puntos, está por encima de los 16 del Málaga y el Ibiza, pero con la misma cantidad del Racing, manteniéndose en las últimas 4 posiciones de los 22 participantes. Cuéllar es una pieza a la que el estratega Fran Justo recurre constantemente, en todo el 2022 completó 4 lances y lo sustituyeron en 43 aportando con 5 asistencias y 2 goles.
