Desde que el equipo de Tarija llegó a la Liga, Juan Vogliotti es el sinónimo de la máxima expresión del fútbol para el equipo Albiceleste. Con goles del cordobés en el Nacional B llegó a la Liga y en su inició como liguero lo extraño, luego Vogliotti se recuperó y comenzó a ser clave para el cuadro de Andrada también en la primera división.
En este 2016, ya lleva cuatro goles, es el máximo goleador del quipo junto a Ignacio Martínez, con un doblete este domingo además le dio vuelta el partido a Bolívar, y se metió en el bolsillo a una ciudad que sueña con jugar una copa internacional, aunque aún falta mucho, Ciclón se está haciendo fuerte en su casa.
Con Victor Hugo Andrada, el equipo tiene volumen ofensivo, y el jugador argentino es uno de los más favorecidos con eso, goleador neto, cazador de área, definidor por naturaleza, implacable casi siempre, aprovecha cada pelota que le queda. Es uno de los infaltables en el equipo. Con diez goles en primera, es el jugador que más alegrías les ha dado a los hinchas de Ciclón en primera, claro, sin contar las del ascenso y que incluye el gol que los devolvió a primera.
